Pippi trifft Toulouse (Salon in der Rue des Moulins), 2008
Pippi meets Toulouse (the salon in the Rue des Moulins) 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Hartschaum, Kaugummi, Blattgold, Lack, Glas, Video, Strümpfe, Kanne
hard foam, bubble gum, gold leaf, lacquer, glass,video, stockings, pot
300 x 250 x 120 cm


Der Ausgangspunkt der Installation mit dem Titel „Pippi trifft Toulouse (Salon in der Rue des Moulins)“ ist ein Gemälde von Toulouse-Lautrec aus dem Jahr 1894. Dieses habe ich dreidimensional umgesetzt und als Kulisse für eine Inszenierung umfunktioniert. Die Figuren Toulouse und Pippi kommen dazu und stehen im Mittelpunkt. In der gebauten Kulisse entstand eine Performance. Ich sitze in der Figurengruppe und zeige wie die anderen auf die beiden Hauptfiguren. Danach verhelfe ich Pippi durch ansaugen zum „Wasserlassen“. Allmählich beginnt, kaum wahrzunehmen, eine Pfütze sich um Toulouse zu bilden. Die dadurch langsame Veränderung des Bildes hat etwas von Poesie. Diese Szenerie sieht man als Video in der Installation. Die aus Hartschaum geschnitzte Figurengruppe ist mit gekautem Kaugummi überzogen.

The starting point of the installation called "Pippi meet Toulouse (the salon of the Rue Moulins)" is a painting by Toulouse-Lautrec in 1894. This I have implemented in three dimensions and converted as a backdrop for a staging. The characters come to Toulouse and Pippi and are the focus. The scenery was built a performance. I sit in the group of figures and show how the other on the two main characters. Then I help Pippi by suction to the "urination". Gradually begins to perceive little, to form a puddle around Toulouse. The resulting slow change of the image has a bit of poetry. This scenery can be seen on video in the installation. The group of figures carved out of hard foam covered with chewed gum.



http://3.bp.blogspot.com/_zXlWH8AjpFs/TPDW-4o10QI/AAAAAAAAC-c/wl1FQKTls_U/s1600/ghrh





Vorlage: Im Salon in der Rue des Moulins, 1894 von Henri de Toulouse-Lautrec / Model: In the salon in the Rue des Moulins, 1894 by Henri de Toulouse-Lautrec
  [IMGP4146+Kopie.jpg]


[ggh.jpg]


http://4.bp.blogspot.com/_zXlWH8AjpFs/TPI8O8XQ7TI/AAAAAAAAC-s/i2V3CIvqgRA/s1600/%252Ci%2BKopie.jpg
Installationsansicht Gustav-Siegle-Haus, Stuttgart




<